例1：马某某，43岁，回族。
1965年9月13日初诊。
先是爱子久出不归，思慕积于心，昨失钱款焦急，今晨陡然不能言语。来诊时见其表情滞钝，坐立不安，肌肉不时掣动，双手插扪胸前。脉象弦滑，苔白腻尖红。忧思郁结，心脾乃伤，舌为心窍，又属脾络，痰气阻滞，清窍阳气不达，以致成暴喑之变。宜开泄豁痰，畅达气机为先：法半夏9克、化橘红45克、炒枳实9克、朱茯神9克、淡竹茹6克、姜川连8克、广郁金9克、细菖蒲45克、礞石滚痰丸10克（包煎）。
二诊：服药1剂，焦躁即减，再进1剂，即能模仿“阿”、“衣”之单音，腑气畅通，便下粘滞似痰似胶之秽粪后，已能回答“姓马”，但仍言语欠连贯。痰气之郁有开泄之机，仍行原法：法半夏9克、化橘红45克、朱茯神9克、炒枳实9克、淡竹茹6克、姜川连3克、炙远志9克、广郁金9克、细菖蒲45克、合欢花皮各12克。
三诊：独自来门诊，动作表情一如常人，略嫌单声不扬，前方稍增开音之品，加蝉衣3克。
前后共服药8剂而痊愈。
例2：热某，女，18岁，维吾尔族。
1965年12月5日初诊。
1周前因冬夜出房关院门未穿衣而感风寒，初时稍觉寒凛，夜半寒热交作，送某医院急诊处理。打针服药，两天后寒热已退，而突然语闭，竟不能发出一声，但能以手势或点头示意。恰逢婚嫁在即，家人急陪来求诊。见病人一无所苦，惟不能发音，张口结舌，俨若哑人。脉浮且紧。孙思邈曾有“风寒暴喑，宜发表不宜治喑”的论述，结合病因，本例属风寒闭窍，原服西药，虽得热退，而表实未解，处麻黄汤：
净麻黄10克、光杏仁9克、川桂枝9克、生甘草45克、生姜2片。
评析癔病性失语，中医称暴喑者类此。本案两例病人，前以焦急烦躁而发，后因风寒外感而致。病因不同，治疗有异。后者有孙思邈之垂示：“风寒之气客于中，滞而不发，故喑不能言，宜服发表之药，不必治喑。”故直以麻黄汤发散风寒，宣达肺气，竟收速效，足见孙氏之论，必为彼时经验所来，读古书者能不着意于心！前例暴喑与表情动作之失常并见，而脉舌又见病象，其病机较后例复杂可知。以苔之腻白，舌尖之红，脉之弦滑，加之发病缘由，断为痰气阻滞心窍，用豁痰开窍建功。察所用药，温胆汤法外，所加菖蒲、郁金、合欢花皮、远志均调和心气，开窍解郁之品，又其用礞石滚痰丸入煎，属涤痰开结主将，均与病机切宜，故疗效显见。
