名医简介
李翰卿（1892〜1972），山西名医。1.营卫不调：易罹外感的原因很多，不但有气虚、阳虚，而且有营卫失调者：不但有肺气不足者，而且有三焦郁热者。临床不可不细加分辨。
出汗以后即感冒，鼻塞喷喷，全身拘急不适，恶风，舌苔白，脉弦缓。治宜调和营卫。桂枝汤加减：
桂枝9g、生白芍9g、生姜3片、大枣7个、炙甘草4.5g，若大便干燥者，加生白芍9g，大黄2g。
2.阳气俱虚：经常有胃脘冷痛或素有胃脘冷痛史，食欲较差，或遇冷，或吃冷性饮食则胃脘冷痛或不适，冬天感冒尤多，遇冷，遇风尤易发病，发病后全身疼痛，微恶风寒，有或无明显鼻塞，指趾厥冷，脉沉细弦或沉迟缓。治宜益气温阳解表。再造散加减：
黄芪10g、党参10g、肉桂4.5g、附子4.5g、细辛3g、当归4.5g、陈皮6g。
3.气阴两虚：证见面色或皮肤比较白嫩，疲乏无力或无明显疲乏无力，不能劳累，有时头晕失眠，易哭，夏天感冒尤多，舌苔白，脉虚大滑或虚而缓。治宜补气养阴。补阴益气煎加减：
升麻6g、柴胡6g、黄芪9〜12g、党参4.5〜9g、白术6g、陈皮6g、五味子6g、生地9g、山药9g。
按经过反复验证，若脉虚大滑或虚大弦紧者，本方不如清暑益气汤，若脉虚缓者，本方不如十味温胆汤。
4.卫气不固：证见经常容易出汗，汗出后畏风，遇风即全身疼痛，鼻塞流涕，疲乏无力，舌苔白，脉濡缓。治宜补气固卫，玉屏风散加减：
黄芪15g、白术9g、防风9g、或薯蓣丸1日2次，1次1丸。
5.三焦郁热，肺气不固：证见经常口苦口干，头晕头痛，大便秘结，小便黄，心烦，恶热，遇风则感冒，或头痛鼻塞，全身疼痛，或感冒后高热头晕，恶心呕吐，舌苔黄白厚腻或黄：
黄芩6g、栀子6g、连翘6g、枳壳6g、薄荷4g、大黄1.5g、杏仁6g、甘草3g。
按此证每日服风清热胶囊3次，1次4粒，卓效。
6.肝郁血虚，肺气不固：证见经常头晕头痛，心烦易怒，胸胁窜痛或胁下痞满，口苦口干，每至月经期间即感冒，脉弦细。治宜解郁疏肝，养血清热。逍遥散加减：
柴胡9g、当归9g、白芍9g、白术9g、茯苓4.5g、薄荷6g、生姜3片、炙甘草6g。
（朱进忠 整理）
条目信息
1
摘自《古今名医临证金鉴·外感卷》
2
本条ID：150343
