仇某某，女，3岁。1993年3月21日初诊。
患儿于4个月前因发热、咳嗽住院，诊断为支气管肺炎。治疗2个月，体温仍波动于38℃～39℃，自动出院。在门诊又以西药及理疗治疗2个月，仍有不规则发热，摄胸片复查，炎症仍未吸收。乃转来本院门诊治疗。
诊患儿精神较委，面色㿠白，形体消瘦，体温38℃，夜间出汗较多，肢端欠温，轻度咳嗽，喉有少量痰嘶音，舌质淡红，质尚潮润。肺部听诊：两肺有散在中小水泡音。肝在肋下3cm，脾未触及。病症为肺炎喘嗽，病因属正虚邪恋，病机是营卫失调。治以调卫和营，化痰止咳，方选桂枝龙骨牡蛎汤加味。
处方：
炙桂枝3克、生白芍10克、炙甘草5克、煅龙骨20克、煅牡蛎20克、茯苓10克、款冬花10克、半贝丸（包）10克、生姜2片、红枣5枚。
5剂。
二诊：上方连服5剂后，身热已平，汗出亦少，肢凉转温，肺部水泡音明显减少。予前方出入再进。
处方：
炙桂枝3克、生白芍10克、炙甘草5克、煅龙骨20克、煅牡蛎20克、款冬花10克、桔梗5克、白术10克、生姜2片、红枣5枚。
三诊：上方出入，调治10天。诸症悉除。摄胸片，肺部炎症病灶已全部吸收。
评析肺炎经久不愈者，多属邪势已衰，气阴耗伤，其病理机转，不在邪盛，而在正虚。
此种病证多见于疳证体质患儿，卫虚不能固表，汗多又易反复外感；营虚失于内守，阴不潜阳，虚热张扬。治疗方面，不能意会“炎”者热也，而泛用苦寒清热消炎，否则伤阳败胃，戕伐正气，致生变端。桂枝汤调和营卫，温振卫阳，龙骨、牡蛎固护营阴，营卫和调，气阳复振，正胜而邪自却，使迁延4月之肺炎得以痊愈。
条目信息
1
本文摘自《名老中医经验集·善于继承勇于创新的江育仁》。汪受传 郁晓雄 韩新民 陆力生 殷明 整理
2
本条ID：141650
