“暑温”是夏季感受暑邪引起的一种急性热病。而流行性乙型脑炎的发病季节及其临床证候，与暑温均相类似，故被认为属暑温范畴。暑温之临床主证为高热、头痛、项强、意识障碍，其主要特点是发病急骤，传变迅速。在病情演变过程中应当注意：
（1）容易逆传：因暑热之邪伤人最速，极易内陷心营，扰乱神明，故古人有“暑系少阴（心），传变最速”之说。（2）易伤气阴：因暑为阳邪，易伤津灼液，且易耗气，火与气不两立，即《内经》所谓：“壮火食气。”故暑温后期，常见气阴两虚。（3）暑易夹湿：由于暑令前期为雷雨季节，潮湿较重，故入伏后，暑邪每易挟湿。
暑温临床辨证，按叶天士卫、气、营、血四个阶段辨证。
1．卫分证治：暑邪犯表、肺卫失宣。症见身热、微恶风寒、头痛、有轻度项强、嗜睡等，舌苔白而偏燥，或见微黄之腻苔，此乃邪正交争，邪欲从卫入里，治疗当迅以祛邪外达，截断传经，慎防传变。治则：辛凉解表，宣透肺卫。即内经所谓因其轻而扬之。方剂以银翘散加减。药用银花、连翘、薄荷、大力子、炒豆豉、郁金、鲜菖蒲、制僵蚕、佩兰、黑栀、鲜芦根、板蓝根、鲜荷叶。如有恶心，苔腻厚加川连、川朴。
2．气分证治：暑温在气分阶段，多见有高热，不恶寒而恶热，头痛项强，汗多，渴喜冷饮，意识障碍（或有谵语），舌红，苔黄而燥，脉大，滑数等症，此与叶天士所云“夏暑发自阳明”相符合。
治则：清泄暑热，宣窍生津。以白虎汤为主，（生石膏60克、知母15克、六一散12克、生苡仁30克）加银花、连翘、大青叶、郁金、鲜菖蒲、葛根、制僵蚕、鲜石斛、鲜芦根、紫雪丹3克。若邪结胃腑，腑气不行，则应通泄结热，使腑气通而邪热下达，热去津复。古人有“伤寒下不厌迟，温病下不厌早”之说，刘河间治温热病，初期即用表里双解之凉膈散，目的是不使邪热稽留肠胃。
3．营分证治：古人有“暑易入心”之说，叶天士则说：“心主血属营，故暑邪陷营，必然心主受扰，病情趋于危急。证见高热，入暮热势更甚，往往不省人事，或谵语躁动、项强、四肢抽搐、二便失禁。环唇燥裂，舌净而干，脉象细数。如邪在气营之间而有气分见症者，用泄气透营法。
以白虎合银翘，大剂辛寒清暑，使邪从营转气，药用石膏、知母、银花、连翘、黑栀、葛根、丹皮、玄参、麦冬、生地、鲜石斛、僵蚕、鲜菖蒲、郁金、清炙地龙、羚羊角、蜈蚣、全蝎、紫雪丹、安宫牛黄丸。
4．血分证治：暑入血分，除具有营分见症外，并有斑疹及出血症状，如吐血、衄血、便血等，但身热不显，常在38℃左右，神识沉昏、直视、失语、抽搐、角弓反张，喉间痰声辘辘，舌质干而紫绛，脉细数等。遵照叶天士“入血就恐耗血动血，直须凉血散血”之治则。用犀角地黄合增液凉血解毒，滋阴救焚。药用：
犀角、地黄、丹皮、赤芍、元参、麦冬、紫草、大青叶、银花、鲜石斛、羚羊角、蜈蚣、全蝎、神犀丹、安宫牛黄丸。
紫雪丹、安宫牛黄丸、神犀丹的适应证：热邪蕴结、高热昏睡或烦躁、昏狂、痉厥、大便秘结者，用清热解毒、宣窍镇痉之紫雪丹；热邪炽盛，用清心泻火作用较强的安宫牛黄丸；邪入血分而见出血症状者，用清热解毒、养阴凉血之神犀丹。
流行性乙型脑炎属急性热病，发病病势重，病情易于传变，在儿童易留有后遗症，在成人中则死亡率较高。诊治中应及早发现，早期对症下药。服药方法要改变一天一剂的常规服法，宜一天连服2～3剂，不断进服，以截断其传变，勿使病邪深入，即叶天士“务在先安未受邪之地”及《吴医汇讲》“未厥防厥、未痉防痉、未闭防闭、未耗津防耗津”之意。就是要求医者用药有预见性、针对性，胆大而心细。至于恢复期，部分留有后遗症的病人，前期病情都较重，曾有高热持续不退、角弓反张、四肢抽搐等症，其在后遗症中常有意识障碍，语言滞钝不清楚，以及上、下肢一侧不灵活，甚至偏瘫，舌质多偏红而燥，脉象细数，此即符合“热病之后必然伤阴”之论断。
治疗从益气养阴、活血通络、熄风解痉着手，切忌附、桂、姜等温性药物，因温病有“炉烟虽熄，灰中有火”之诫，慎防“死灰复燃”。药用：
太子参、麦冬、天冬、北沙参、大生地、玄参、制玉竹、丹参、鸡血藤、牛膝、鳖甲、龟板、葛根、鲜菖蒲、制远志、石斛、甘草、赤芍、全蝎、蜈蚣、地龙。
至于当归、黄芪应在出现气血两亏阶段时用之。
