天行赤眼暴翳是由于感染疫疠之气而致白晴、黑晴同时发病,病势急骤,且能传染流行,故命此名。患者往往有接触欠。相当于西医学之流行性结膜角膜炎。本病是由于外感疫疠毒邪,内兼肺火亢盛,内外合邪,侵犯肝经上攻于目所致。
兰香子验案
庐州彭知县名大辩,蕃阳人,渠乃尊提举,顷在临安,暴得此疾,一医僧以此药治之,(兰香子洗净晒干,每用一粒,以筋点大眦头,闭目即觉药在目内团圆旋转,药力过即不转,须臾,自随眵泪出。若翳膜在上如鱼眼然,再易一粒,以病退为度。)坐间瞭然,酬僧百千,因遂传得,屡以活人。(《是斋百一选方》)
鹅不食草验案
淮西韩参议元修亲曾用(鹅不食草塞鼻中),一日退两翳。(《是斋百一选方》)
按语
本病治宜泄利肺气,兼以退翳。兰香子即罗勒子,为唇形科植物罗勒的果实。辛凉明目,治目赤多眵,目翳。本案所用方法,亦见载于《普济方》。《嘉佑本草》载:“主目翳及物入目,又疗风赤眵目;”鹅不食草,“解毒,明目,散目赤肿、云翳。”(《纲目》),其塞鼻退翳的方法亦载于《本草拾遗》,机理有待进一步研究。