名医简介
华廷芳（1911〜1985），原黑龙江中医药大学副教授。心悸不宁、气短乏力是心脏已病矣。心主血脉，心病则血不能正常运行于脉道，时而歇止，止后复来，故脉见结代；血不养心，则悸动不安；血不足于肺，则气短，不足于身则乏力。然心血之不足，可由脾胃不健，后天化生乏源，无力供养所致，亦可因肝不藏血、失血等造成。除去虚证，尚有气滞、血瘀、痰凝、湿阻等实邪兼夹作祟。故临床施治首先当分清虚实之异。心悸气短、乏力自汗（劳动则甚），若见脉沉弱兼数者，属心阴虚，治从补心丹化裁；脉兼迟者，属心阳虚，投柏子养心汤，甚者用乌头赤石脂丸；脉结代者，主以炙甘草汤；气血两虚脉呈细弱者，或八珍汤，或归脾汤；气滞脉弦者，小柴胡汤加味及橘枳生姜汤，多加气分药味；血瘀脉涩者，以失笑散、逐瘀汤为主；痰饮中阻，苔白脉弦滑者，苓桂术甘汤化裁；肾虚水泛，苔白脉沉者，则从真武汤出入。
例1吴某，男46岁。1953年4月8日初诊。
心悸不宁，气短无力，失眠烦躁，咳嗽：，咯吐白痰，泄泻，脉象结代。《伤寒论》云：“伤寒，脉结代，心动悸，炙甘草汤主之。”处方：
方中桂枝、甘草、生姜、大枣、党参以补心安神，宣通心中之阳；生地、贡胶、麦冬、麻子仁生津养液，以补心中之阴。
服药数剂后，心悸气短无力已减，乃以原方调心，兼以化痰，治其咳嗽。临床显效。
例2王某，男，20岁。1954年6月19日初诊。
发病已年余。心悸，气短，无力，兼右胁疼痛，心胸绞痛波及二乳，脉沉。证属心阴不足，气血瘀滞，当兼顾治之。
处方：
上药研末，蜜丸。每次1丸，每日3次。
方中以补心丹为主，益心阴之虚；乳香、没药散瘀止痛；鹿角霜、青皮顺气活血，通经行络；炙芪、生桑皮补周身之气，冀气充则血运无阻；朱砂镇心安神；栀子除烦。
服后显效，乃于上方去栀子，加菖蒲、熟地、白芍、茯神等，丸药1料，服之而愈。
例3关某，女，14岁。1954年3月27日初诊。
病发4年。心悸，气短，乏力，足心疼，浮肿，食欲不振，脉左沉弱。证属后天不健，化生乏源，心失所养。治从归脾汤化裁。
处方：
方中归脾汤补脾化源，以养其心；防己、木瓜利湿；乳香、没药活血行瘀。
上药服6剂后，症状减轻。原方增活血利湿之品，配制丸药1料，服后即愈。
