王某,男,48岁。于1984年3月2日入院。2月前无明显诱因出现右腹胀痛,食欲减退,日渐消瘦,偶有发冷发热,时有稀便,但无脓血便。经服中西药物保肝治疗不效而入院治疗。腹部检查和B超检查结果。诊为原发性肝癌。予中西医结合治疗7周,病情加重,现血性腹水,肝脏可扪及6厘米×8厘米肿块,质硬双足部浮肿,腹水病检,查到癌细胞。因出现恶液质,又去青岛医学院附院诊为原发性肝癌晚期自动出院,后事已备。卧床,无人扶助已不能自行翻动。取猫儿眼睛全草鲜品约500克,切碎,白公鸭一只煮汤约2000毫升。频吃肉喝汤,约于1周内服完。初期宜少量,一汤匙汤及3~5克鸭肉,2~3周即适应,再渐适,加量服之,以保持24小时大便2~3次,无恶心呕吐者为度。用上法治疗,服药半月已下地活动,食欲增加,每日大便3~4次,稀臭并杂以少许烂肉样物,服到第六周可自行到门外散步,维持上述1周用量,连续服用8个月症状渐消失,可参加般性体力活动。病人又坚持服药4个月,一切症状消失。复查无异常,腹部无液性暗区。停药至今,一切正常,已能参加体力劳动。
按语:猫儿眼睛草又称泽漆、五风草等,除新疆、西藏外,分布遍及全国。性味辛凉,有小毒,主要成分为泽漆皂甙及脂肪油等。临床多用于治疗水气肿满,痰饮喘咳,瘰疬,骨髓炎等。近有报道可用治食道癌、胃癌、淋巴肉癌等疾患。泽漆有小毒,孕妇当忌。泽漆脂肪油有峻泻作用,初服宜以小量开始。每日以干品3~6克为宜,体虚病重者尤当注意。本法治癌,例数尚少,且机理未明,有待进一步研究。
引自:《吉林中医药》(1992年第3期)、《中医单药奇效真传》