“三七”名称趣谈

三七，异名很多，《本草纲目》称山漆、金不换，《医林纂要》称血参，《本草便读》称参三七，《伪药要辨》则称之为田三七、田漆。方笺中一般使用三七一名。三七名称的来由，有两种解释：其一，三七的叶子状如手掌，围绕着茎生长，每张叶子由3～7枚长圆形的小叶组成，故名三七；其二，三七的成熟期较长，一般至少需要栽培三年后才能入药，以生长七年的三七为上品，故名。民间有一段传说是属于后一种解释的。

古时候，有一个叫张二的青年，患了一种疾病，口鼻时常出血不止，经多方医治仍无疗效。一天，一位姓田的医生从这里路过，他取出一种草药的根，研成末给病人吞下，不大工夫，血竟然止住了。张二一家非常感激，定要医生留下这种药的种子，于是，医生就给了他们种子。

一年之后，张二家的草药长得非常茂盛。恰巧，知府大人的独生女儿患了出血症，也是多方治疗不见好转，无奈，只好贴出告示：能治好女儿病者，招其为婿。告示贴出后，张二带上自种的草药，二话没说，拿出草药研成末给小姐服下。谁知不到一个时辰，小姐竟死了。这可惹了大祸，知府大人命差役将张二捆起来，严刑拷打，逼着他说是怎样毒死女儿的，张二讲出实情。知府大人听了，即令捉拿姓田的医生。不几天，田医生就被捕了，定他为“谋害杀人”罪。临刑这天，田医生大声辩解。刚好一位大官路过此地，问及此事，田医生解释说：“此草药对各种出血症都有疗效，但必须生长到三至七年才能有效。张二所用之药，仅长满一年，根本没有药性，当然救不了小姐的性命。”说罢，他从差役手中要过利刃，在自己大腿上划了一刀，鲜血直流。他从自己的药袋中取出药，内服外敷，即刻便血止痂结，在场的人惊讶不已。知府大人无话可说，只好放了田医生。为了让后人记着这一惨痛的教训，把这种药定名为“三七”，表示必须生长三至七年才有用。

引自：《中草药用趣话》